黄星原大使在《塞浦路斯邮报》发表署名文章宣介“一带一路”倡议
2018/03/29

  2018年3月28日,黄星原大使在塞浦路斯最大英文报纸《塞浦路斯邮报》上发表题为《“一带一路”为中塞合作带来新机遇》的署名文章,全面阐述了“一带一路”作为新时代中国给世界提供的优质公共产品,在共商、共建、共享的“黄金法则”指引下,为中塞经贸合作和双边关系发展注入新动力。  

   

  文章全文如下:  

   最近,在与塞浦路斯政商界友好接触时,我被他们希望参与“一带一路”的热情所感动。他们也向我提出了很好的建议:一是希望我更多介绍“一带一路”倡议的具体内容和意义,二是希望塞浦路斯能有具体项目参与其中。  

  中塞两国传统友好的故事在塞岛家喻户晓,“一个中国”和“一个塞浦路斯”的口号在当地深入人心,也与两国的命运紧紧相随。近年来,在塞政界、商界和学界,又兴起了一个来自东方的流行词——“一带一路”。前不久,我在拜会塞浦路斯总统阿纳斯塔西亚迪斯时,他高度评价并明确支持习近平主席提出的“一带一路”倡议,称这是促进亚欧互联互通的巨大努力,也是对亚欧切实合作的探索,塞浦路斯应该积极参与其中。  

  一、“一带一路”是新时代中国给世界提供的优质公共产品  

  两千多年前,古丝绸之路绵亘万里,联通亚欧非,架起了东西方合作的纽带、和平的桥梁。经济全球化的当下和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢“一带一路”倡议推动经济全球化释放世界经济增长潜力做出贡献的同时,也给中塞深化务实合作构建了新平台、创造了新机遇、塑造了新前景。  

  “互联互通”是“一带一路”倡议的关键词,也是决定两国务实合作深度与广度的基础性因素。塞浦路斯与欧盟其他国家的货物贸易量占其对外贸易总额的一半以上,在塞外国直接投资存量的八成以上来自欧洲,去年365万人次来塞旅游,87.5%是欧洲人。究其原因,是塞浦路斯与欧洲国家的互联互通水平较高,商品、服务、资本、人员、信息流动较为便利。曾几何时,中国与塞浦路斯在经贸领域务实合作难以实现新突破,也是由于两国距离遥远、交通不便、往来不多。2013年,中国国家主席习近平提出“一带一路”倡议,着重聚焦通过加强基础设施互联互通建设,促进经济要素有序自由流动、资源高效配置、市场深度融合这为破解中塞务实合作难题提供了良方和机遇  

  二、“一带一路”的“黄金法则”是共商、共建、共享  

  促进互利共赢是“一带一路”的鲜明时代特征。无论大小贫富,所有感兴趣的国家都可以加入“一带一路”这个“朋友圈”,无论是规划合作蓝图,还是实施具体项目,都由参与方平等协商。国际经济治理中小国失声的现象层出不穷,而强权政治令塞浦路斯这样的小国深受其害横穿塞岛的绿线至今是人民心中尚未痊愈的疤痕“一带一路”不是“马歇尔计划”,更不是“门罗主义”,不附加政治条件,也不不排斥或针对任何国家。中塞两国在“一带一路”这个新平台上的国际经济合作追求的是优势互补、强强联手,携手实现共同繁荣、共同发展。  

  倡议提出近五年来,100多个国家和国际组织积极参与,一大批合作项目落地生根在塞浦路斯,瓦西里科水泥厂、利马索至帕福斯段部分高速公路、拉纳卡风电发电场都是中塞务实合作的历史见证。而近几年来,一大批有实力、有口碑的中国企业乘着“一带一路”的东风出海,为塞浦路斯经济发展带来了新动力,一张张中塞务实合作的“新名片”层出不穷。例如,在塞浦路斯国家航空公司于2015年初宣告破产后不久,中国企业就开始与塞企业接洽,筹划共同投资运营一家新的航空公司。如今,深蓝航空公司已经顺利起航,在仅仅一年多的时间里就成为塞航空市场载客量第二的航空公司,直接雇用员工超过两百五十人,为塞经济发展和民众就业带来实惠。  

  三、“一带一路”为中塞经贸合作和双边关系发展注入新动力  

  “一带一路”倡议引领下,中塞两国还在电信、港口、卫星、新能源等互联互通领域都取得了新突破、新进展。中国交通建设集团正在积极参与拉纳卡港口和游艇码头建设竞标,助力海上丝绸之路更加畅通。华为公司参与塞无线网络升级等项目改造工程,使中塞网路联通更加便捷。广东达华智能公司7300万美元收购塞星轨公司,为中塞卫星通信合作开辟新天地。中国民营企业与塞企业共同投资建设五星级酒店和高层地标性建筑,助力中塞旅游合作发展。  

  当前,塞浦路斯经济正在步入快速发展的机遇期,新一届政府已经就位,社会经济发展即将翻开新的篇章。中国期待与塞浦路斯在新的时期继续深化双边各领域关系,共同推动一带一路建设,为本国经济发展国际经济合作、世界经济增长做出贡献。双方应加强基础设施的“硬联通”,也要开展政策、规则和标准的“软联通”,重点在贸易投资便利化和人员往来便利化问题上“下功夫”,释放双方在能源、旅游、航运、通信、电力等领域的广阔合作潜力。相信在中塞社会各界人士的积极支持和热情参与下,两国的务实合作拥有更高的平台、更多的机遇和更好的前景。  

     

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿